补充兵员的英文 补充兵员用英语怎么说

“补充兵员”常见的英文表达是 “replenish the troops” 或 “reinforce the troops”。

replenish the troops： “replenish”意为“补充、重新装满” ，“replenish the troops”直接传达了向军队补充人员以恢复或保持其数量和战斗力的意思。

reinforce the troops： “reinforce”有“加强、增援”之意 ，“reinforce the troops”强调通过增加兵力来增强军队的力量，也符合“补充兵员”使军队实力增强的语境。