“使喘息”常见的英文表达有 “make sb. gasp” 或 “cause sb. to gasp” 。其中“gasp”本身就有“喘气；喘息；倒抽气”的意思。
例如：
The sudden cold wind made him gasp.（突然的冷风使他喘息起来 。）
The shocking news caused everyone in the room to gasp.（这个令人震惊的消息让房间里每个人都倒抽一口气、喘息起来 。）