“仓库主管”常见的英文表达是 Warehouse Supervisor 或 Warehouse Manager(具体取决于职责范围和公司规模,若侧重基层管理可用 Supervisor,涉及更全面管理职责可用 Manager)。以下是详细说明:
1、 Warehouse Supervisor
适用于负责仓库日常运营、人员调度、库存管理等基础管理工作的职位。
示例:The Warehouse Supervisor ensures all inventory is properly organized and tracked.(仓库主管确保所有库存得到妥善组织和跟踪。)
2、 Warehouse Manager
若职责涵盖战略规划、预算控制、跨部门协作等更高级别管理,则使用此表述。
示例:The Warehouse Manager oversees the entire logistics operation and optimizes workflow efficiency.(仓库主管监督整个物流运营并优化工作流程效率。)
其他可能表达(根据具体语境):Storage Supervisor(侧重存储管理)
Inventory Control Supervisor(侧重库存控制)
建议:若不确定具体级别,优先使用 Warehouse Supervisor(更通用)。
参考目标公司职位描述或行业惯例选择最贴切的词汇。