“绪论”常见的英文表达是 "Introduction"。
在学术著作、论文、报告等文体中，“Introduction”通常指开篇部分，用于介绍研究背景、目的、意义、研究问题等，与中文“绪论”的功能和位置相契合。例如：
The first chapter of the book is an introduction to the subject.（这本书的第一章是对该学科的绪论。）
The thesis begins with an introduction outlining the research objectives.（论文以绪论开头，概述了研究目标。）
此外，在一些语境中，根据具体所指内容，“preface”（前言，通常由作者本人撰写，介绍创作缘由、过程等） 或 “prologue”（序言，多用于文学作品，为故事做铺垫）也可能被使用，但“introduction”是“绪论”最通用、准确的英文对应词。