“全盛时期”常见的英文表达有 “heyday”、“prime” 或 “golden age”，具体使用可根据语境选择：
1、 Heyday：
侧重于描述某事物或人最繁荣、最活跃的时期，常用于历史、文化或个人发展的语境。
例句：
The city was in its heyday during the 19th century.（这座城市在19世纪时处于全盛时期。）
Her acting career reached its heyday in the 1980s.（她的演艺事业在20世纪80年代达到全盛。）
2、 Prime：
更强调处于最佳状态或巅峰时期，常用于描述生物、组织或抽象概念（如“青春”“巅峰”）。
例句：
He was in his prime as an athlete.（他作为运动员正处于全盛时期。）
The company was at its prime in the 1990s.（公司在20世纪90年代处于全盛。）
3、 Golden Age：
侧重于描述一个理想化、繁荣且充满成就的时期，常用于文化、艺术或社会的语境。
例句：
The Renaissance is often referred to as the golden age of art.（文艺复兴时期常被称为艺术的全盛时期。）
Many consider the 1950s to be the golden age of Hollywood cinema.（许多人认为20世纪50年代是好莱坞电影的全盛时期。）
选择建议：若强调“繁荣、活跃”，用 heyday；
若强调“最佳状态、巅峰”，用 prime；
若强调“理想化、繁荣的时期”，用 golden age。