“测程轮”常见的英文表达是 “odometer wheel” 或 “measuring wheel”。
odometer wheel： “odometer”本身有里程表、测程仪的意思，加上“wheel”（轮子），组合起来就是用于测量距离的轮子，即测程轮。
measuring wheel：直接翻译为“测量轮”，表达简洁明了，突出其测量距离的功能，也是常用的表达。