“现代风格的”常见的英文表达是 "modern-style" 或 "modern"(在特定语境下,直接用“modern”也可表示“现代风格的”)。
"modern-style":更明确地强调了“现代风格”这一属性,常用于描述具有现代设计特征的事物,如建筑、家具、艺术作品等。例如:This is a modern-style apartment.(这是一套现代风格的公寓。)
"modern":在许多语境中,单独使用“modern”就可以表达“现代风格的”意思,使用更为广泛和简洁。例如:She likes modern furniture.(她喜欢现代风格的家具。)