“皮质盲”的英文表达是 “cortical blindness” 。
“cortical” 意思是“皮质的；大脑皮质的” ，用来修饰与大脑皮质相关的特征或状况；“blindness” 表示“失明；盲目” ，二者组合就准确表达了因大脑皮质视觉区域受损等原因导致的失明这一医学概念。