“工艺美术设计”常见的英文表达是 "Arts and Crafts Design" 或 "Craft and Decorative Art Design"。
Arts and Crafts Design：较为通用，在艺术和设计领域广泛使用，强调工艺与美术结合的设计理念。
Craft and Decorative Art Design：更具体地突出装饰性艺术与手工艺的结合，适用于强调装饰性和传统工艺的设计方向。
根据具体语境和侧重点，可以选择合适的表达。