“烤用的食物”可以翻译为 “food for roasting” 或 “food intended for roasting” 。
“roast”作为动词，意为“烤，烘，焙（食物等）”，所以“food for roasting”直接表达了“用于烤制的食物”这一含义；而“food intended for roasting”则更明确地指出了这些食物是“特意为烤制而准备的”。两种表达方式在语义上相近，可根据具体语境和个人偏好选择使用。