“即将出现的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境：
1、 imminent：
含义：指即将发生或出现的，强调时间的紧迫性。
例句：There is an imminent danger of collapse.（有立即倒塌的危险。）
2、 forthcoming：
含义：指即将到来的或出现的，常用于描述未来的事件或事物。
例句：We are looking forward to the forthcoming opportunities.（我们期待即将到来的机遇。）
3、 upcoming（较少用，但某些语境下适用）：
含义：同样表示即将到来的，但使用频率相对较低。
例句：The upcoming event promises to be exciting.（即将到来的活动预计会很精彩。）不过，更常见的表达可能是“the upcoming event”。
4、 about to appear/emerge：
含义：更具体地描述某物或某人即将出现。
例句：A new star is about to appear on the horizon.（一颗新星即将出现在地平线上。）或 "The solution to the problem is about to emerge."（问题的解决方案即将出现。）
5、 looming（常用于描述威胁或问题的逼近）：
含义：指某物或某情况逐渐逼近，带有一种紧迫或不安的感觉。
例句：There is a looming crisis in the economy.（经济上正有一场迫在眉睫的危机。）
在大多数情况下，“imminent”和“forthcoming”是描述“即将出现的”最常用且合适的词汇。选择哪个词汇取决于具体语境和想要表达的情感色彩。