“包装尺寸”常见的英文表达是 "Package Dimensions" 或 "Packaging Dimensions"。
Package Dimensions：更侧重于指单个包装或产品的外部尺寸规格，在电商、物流、产品说明书等场景中较为常用。例如：Please check the package dimensions before placing your order.（下单前请查看包装尺寸。）
Packaging Dimensions：强调与包装相关的尺寸信息，更常用于涉及包装设计、运输规划等专业领域。例如：The packaging dimensions need to be optimized to reduce shipping costs.（需要对包装尺寸进行优化以降低运输成本。 ）