“炼金术”的英语表达是 alchemy。
这个词源于阿拉伯语“al-kimiya” ，后传入拉丁语和其他欧洲语言，在历史上，炼金术者试图将普通金属转变为贵金属（如黄金），并寻找长生不老药等，如今该词在科学、文化等领域仍被广泛使用，常带有一种神秘、探索未知的色彩。例如：Alchemy was a precursor to modern chemistry.（炼金术是现代化学的前身 。）