“降落伞背带”可以翻译为 “parachute harness” 。其中，“parachute”意为“降落伞” ，“harness”有“背带；挽具；安全带”等含义，在此语境下指降落伞上用于固定人体、确保安全的背带装置。