“事前许可”常见的英文表达是 “prior approval” 或 “pre-approval”。
“prior approval”：强调在某个行为或活动开始之前获得许可，“prior”表示“先前的、在前的” 。例如：This project requires prior approval from the regulatory authority.（这个项目需要事先获得监管部门的批准。 ）
“pre-approval”：同样表示在事情进行之前预先获得批准，“pre-”是常见的前缀，有“预先、之前”的意思。例如：You need to get pre-approval for the loan.（你需要预先获得贷款的批准。 ）