“裂具”并不是一个常见或具有标准定义的中文词汇，如果它是在特定语境或方言中使用的，其英文翻译会依赖于具体含义。不过，从字面推测，如果“裂具”指的是“破裂的器具”或“用于破裂（如切割、破碎）的工具”，可以考虑以下英文表达：
1、 Broken utensil/tool（如果指破裂的器具）
“utensil”通常指厨房用具或日常器具，“tool”则更广泛地指各种工具。
2、 Fracturing/breaking tool（如果指用于破裂的工具）
“fracturing”和“breaking”都表示破裂或破碎的动作，“tool”指工具。
3、 Splitter/crusher（如果指专门用于切割或破碎的设备）
“splitter”指切割器或分裂器，“crusher”指破碎机或压碎机。
由于“裂具”不是一个标准词汇，其具体英文翻译应根据上下文和实际用途来确定。如果可能的话，提供更多关于“裂具”的描述或使用场景将有助于给出更准确的英文翻译。