“裂具”并不是一个常见的、有固定对应英文的词汇。它可能是特定语境下创造的词汇,或者存在输入错误等情况。以下提供几种可能的推测和对应英文:
“裂解器具”可译为 cracking apparatus 或 cracking equipment。
“cracking”有“裂解;裂化”的意思,常用于化学领域描述将大分子化合物分解为小分子化合物的过程。
“apparatus”和“equipment”都有“器具;设备”的含义,“apparatus”更侧重于指一套用于特定目的的装置或仪器;“equipment”使用范围更广,可指各种设备、器材。
可译为 broken or cracked utensils。
“broken”表示“破碎的;损坏的”,“cracked”表示“有裂纹的;破裂的”,“utensils”指“器皿;用具”,常用于厨房、家庭等方面的器具。