“对环境有利的”可以用以下几种英语表达:
1、 Environmentally friendly:
这是最常用的表达之一,直接且准确地传达了“对环境有利的”意思。
例如:We should strive to use environmentally friendly products.(我们应该努力使用对环境有利的产品。)
2、 Eco-friendly:
“Eco-”是“ecological”(生态的)的缩写,因此“eco-friendly”也表示“对环境有利的”或“环保的”。
例如:Many consumers are now looking for eco-friendly packaging options.(现在许多消费者都在寻找环保的包装选项。)
3、 Green(在环保语境下):
虽然“green”本身有“绿色的”意思,但在环保语境中,它常被用来表示“对环境有利的”或“环保的”。
例如:The company is committed to using green technologies.(这家公司致力于使用环保技术。)
4、 Beneficial to the environment:
这是一个较为正式的表达,直接说明了“对环境有利的”这一含义。
例如:Solar energy is beneficial to the environment as it reduces carbon emissions.(太阳能对环境有利,因为它减少了碳排放。)