“引出的”在英语中可以根据具体语境有多种表达，以下是一些常见的翻译：
1、 derived from：常用于表示从某事物中推导或引出。例如：“This conclusion is derived from the experimental data.”（这个结论是从实验数据中引出的。）
2、 elicited from：表示从某人或某物中引出（信息、反应等）。例如：“The teacher elicited a lot of interesting ideas from the students.”（老师从学生中引出了很多有趣的想法。）
3、 leading to 或 resulting in：当“引出的”表示导致某种结果或后果时，可以使用这两个短语。例如：“His carelessness led to an accident.”（他的粗心大意引出了一场事故。）或 “His mistake resulted in a big loss.”（他的错误引出了一大笔损失。）不过，严格来说，“leading to”和“resulting in”更侧重于表示“导致”或“结果”，但在某些语境下也可以理解为“引出的”结果。
4、 evoked by：表示由某事物引发的（情感、记忆等）。虽然不完全等同于“引出的”，但在某些语境下可以相近使用。例如：“The music evoked a lot of memories for me.”（这首音乐为我引出了很多回忆。）
5、 brought about by：表示由某事物引起的（变化、情况等）。同样，虽然不完全等同于“引出的”，但在描述因果关系时可以使用。例如：“The new policy brought about a lot of changes in the company.”（新政策为公司引出了很多变化。）
6、 triggered by：表示由某事物触发的（反应、事件等）。例如：“The loud noise triggered a panic attack in her.”（那声巨响在她心中引出了恐慌发作。）
在具体使用时，需要根据“引出的”在句子中的具体含义和语境来选择最合适的英语表达。如果“引出的”是指从某事物中推导或得出，那么“derived from”可能是最直接和准确的翻译。如果“引出的”是指导致某种结果或后果，那么“leading to”或“resulting in”可能更合适。