“男服”常见的英文表达是 men's clothing 或 men's wear ,这两个短语都用于指代男性穿着的各类服饰。
men's clothing:使用频率较高,语义涵盖范围广,包括各种男性日常穿着的衣物,如衬衫、裤子、外套等。
men's wear:同样表示男装,在时尚、零售行业语境中更为常用,侧重于指代男性服装这个品类或领域。
例如:
This store specializes in men's clothing.(这家店专门经营男装。)
The men's wear section is on the second floor.(男装区在二楼。)