“折衷派的人”可以翻译为 "eclecticists" 或 "people of the eclectic school/approach"。
"eclecticists"：这是最直接且常用的翻译，指的是那些采用折衷主义方法或思想的人。
"people of the eclectic school/approach"：这种表达方式更为详细，明确指出了这些人是属于折衷主义学派或采用折衷主义方法的人。