“典范做法”可以翻译为 “exemplary practice” 或 “model approach”。
exemplary practice：强调做法具有典范性、值得效仿，常用于描述在某个领域或情境中表现卓越、可作为标准的做法。
model approach：侧重于做法的示范性和可复制性，常用于描述一种可以被广泛借鉴和采用的策略或方法。
根据具体语境和需要强调的侧重点，可以选择更合适的表达。例如，在描述某项政策或措施时，如果强调其典范性和引领性，可以使用“exemplary practice”；而在描述一种可以推广的成功模式时，则可以使用“model approach”。