“引流装置”常见的英文表达是 “drainage device” 或 “drainage apparatus” 。
“drainage”有“引流;排水;排水系统”的意思 ,“device”强调设备、装置;“apparatus”也指设备、器具,更侧重于一套复杂的、为实现特定功能而设计的装置。
例如:The surgeon installed a drainage device to prevent fluid accumulation after the operation.(外科医生安装了一个引流装置,以防止术后积液。 )