“两性差别”常见的英文表达是 “gender differences” 。
“gender”意为“性别”，强调社会和文化构建的性别角色和身份；“differences”表示“差异、不同之处”。所以“gender differences”就准确传达了“两性差别”这一概念，侧重于两性在生理、心理、社会行为等多方面存在的差异。
例句：Researchers are studying the gender differences in learning styles.（研究人员正在研究学习风格方面的两性差别。）