“图像清晰度”常见的英文表达是 “image clarity” 。
此外，在特定语境下，“image sharpness”（图像锐利度，侧重于描述图像边缘的清晰程度） 、“image resolution”（图像分辨率，分辨率越高通常图像越清晰，但更侧重于像素数量等指标 ）等表达也可在一定程度上与“图像清晰度”相关，不过“image clarity”是最直接对应且常用的说法。