“截止阀”的英语表达是 “stop valve” 或 “globe valve”。
“stop valve”： 强调其“截断、停止流体流动”的功能，是最直接、通用的表达。
“globe valve”：侧重描述其结构形状类似球形（globe），在工程领域也常用，尤其当需要强调其结构特点时。
在大多数通用场景下，“stop valve” 是更常用的选择。