“有机肥”常见的英文表达是 organic fertilizer 。
“organic”意为“有机的；有机的（化学）”，强调来源于生物、不使用化学合成物质；“fertilizer”指“肥料；化肥”，二者结合就准确表达了“有机肥”这一概念。
例如：Organic fertilizer can improve soil structure and fertility.（有机肥能改善土壤结构，提高土壤肥力。）