“管理能力”常见的英文表达是 management ability 或 managerial skills，也可用 management capability 。具体使用可根据语境稍作调整：
management ability：强调个人在管理方面具备的能力，侧重于个人特质和潜力。例如：He has excellent management ability.（他具备出色的管理能力。）
managerial skills：更侧重于具体的管理技巧和方法，强调在实际管理工作中的应用。例如：Developing strong managerial skills is crucial for career advancement.（培养强大的管理能力对职业发展至关重要。）
management capability：突出组织或个人在管理方面的整体效能和潜力，常用于描述组织或团队的管理水平。例如：The company's management capability determines its long-term development.（公司的管理能力决定了其长期发展。）