“邮寄信件”可以用英语表达为 “mail a letter” 或 “send a letter by post”。
“mail a letter” 是较为简洁和常用的表达，其中“mail”作为动词，意为“邮寄；寄送”，“a letter”表示“一封信件”。
“send a letter by post” 则更为详细，其中“send”意为“发送；寄送”，“by post”表示“通过邮寄的方式”。
在实际使用中，根据语境和表达习惯，可以选择其中一种表达方式。例如：
I need to mail a letter to my friend.（我需要给我的朋友邮寄一封信。）
I'll send this letter by post.（我将把这封信通过邮寄的方式寄出去。）