“深深的海洋”可以翻译为 “the deep ocean” 或 “the vast depths of the ocean”。
* “the deep ocean” 是较为直接和常用的表达,其中“deep”强调了海洋的深度。
* “the vast depths of the ocean” 则更加强调了海洋的广阔和深邃,“vast”表示广阔无垠,“depths”表示深度,两者结合更能体现出海洋的浩瀚与神秘。