“深深的海洋”可以翻译为 "the deep ocean" 或 "the profound ocean"。其中:
"the deep ocean" 是更为常见和自然的表达,直接传达了海洋的深邃之意。
"the profound ocean" 同样可以表达这一意思,但“profound”一词在描述自然现象时相对不那么常用,更多用于形容思想、情感等深层次的内涵,不过在此语境下也可接受。