“损伤”常见的英文表达有 injury、damage 和 trauma，具体使用取决于语境：
1、 injury
释义：指身体上的伤害，通常由意外、事故或暴力行为导致。
例句：
He suffered a serious injury to his leg in the accident.（他在事故中腿部受了重伤。）
Sports injuries are common among athletes.（运动员中运动损伤很常见。）
2、 damage
释义：泛指对物体、结构或组织的破坏，既可用于物理损伤，也可用于抽象概念（如名誉、关系）。
例句：
The storm caused severe damage to the crops.（风暴对农作物造成了严重破坏。）
Smoking can cause long-term damage to your lungs.（吸烟会对肺部造成长期损伤。）
3、 trauma
释义：指严重的心理或生理创伤，常涉及长期影响，如事故、暴力或灾难后的心理阴影。
例句：
She still suffers from emotional trauma after the car accident.（车祸后，她仍受着心理创伤的折磨。）
Childhood trauma can affect a person's development.（童年创伤可能影响一个人的成长。）
选择建议：描述身体伤害时，优先用 injury。
描述物体或抽象概念的破坏时，用 damage。
描述心理或严重生理创伤时，用 trauma。
希望这些解释能帮到你！