“勒马绳”常见的英文表达是 reins (复数形式,单数为 rein)。
在英语语境中,reins 指的是套在马嘴上、用于控制马匹行动的缰绳。例如:He pulled the reins to stop the horse.(他拉紧缰绳让马停下 。)