“订阅服务”常见的英文表达是 “subscription service” 。
例如：Many people are signing up for the new music subscription service.（很多人正在注册新的音乐订阅服务。 ）