“阳平”在英语中通常可以翻译为 "the second tone (rising tone)" ，在描述汉语声调体系时，它代表第二声，发音时音调由中低升至高。
在更专业的汉语语音学术语里，也可表述为 "yangping tone" ，不过在日常英语交流或介绍汉语声调基础概念时，“the second tone (rising tone)” 这样的表述更为常用和易懂。