"热熔性胶粘剂"的英语表达是 "hot-melt adhesive" 或 "thermoplastic adhesive"（其中 "hot-melt adhesive" 是更常用的专业术语）。
Hot-melt adhesive：直接对应“热熔性胶粘剂”，强调其通过加热熔化后实现粘接的特性。
Thermoplastic adhesive：虽然“thermoplastic”意为“热塑性的”，但该术语也可用于描述热熔性胶粘剂，因其加热可软化、冷却可固化的特性与热塑性材料相似。不过，在胶粘剂领域，“hot-melt adhesive”更为常用和准确。