“具体表达”常见的英文表达有 “express in detail”、“convey specifically” 或 “articulate precisely” ,以下为你展开介绍:
含义:强调以详细、具体的方式将信息、想法或情感等表达出来。
例句:You need to express your opinions in detail during the group discussion so that everyone can understand your thoughts clearly.(在小组讨论中,你需要具体表达你的观点,这样大家才能清楚地理解你的想法。)
含义:侧重于准确、有针对性地传达特定的内容或信息,不模糊、不笼统。
例句:The writer tries to convey specifically the emotions of the characters through vivid descriptions.(作者试图通过生动的描写来具体传达人物的情感。)
含义:既强调表达清晰、有条理,又突出表达的准确性,不产生歧义。
例句:It's important for scientists to articulate precisely their research findings to the public.(对于科学家来说,向公众准确清晰地阐述他们的研究成果是很重要的。)