“相关工作经验”可以翻译为 "relevant work experience" 或 "related work experience"。
"relevant work experience" 是更常用的表达，强调经验与当前职位或工作的直接相关性。
"related work experience" 也有类似含义，但“relevant”在职业语境中更为精准和常用。
例句：Applicants must have relevant work experience in the field. （申请人必须具备该领域的相关工作经验。）
She has five years of related work experience in marketing. （她在市场营销领域有五年的相关工作经验。）