“除非”在英语中常见的表达有 unless、except (that) 或 provided (that) 等，具体使用取决于语境和表达习惯：
1、 unless
* 含义：表示“除非……否则不……”，用于引出条件，强调在特定条件下才会发生或不发生某事。
* 例句：
* You won't pass the exam unless you study harder.（除非你更努力学习，否则你考试不会及格。）
* I won't go to the party unless I'm invited.（除非我被邀请，否则我不会去参加聚会。）
2、 except (that)
* 含义：表示“除了……之外”，用于指出在一般情况下不适用或例外的情况。
* 例句：
* I can do nothing except that I wait.（我除了等待之外，什么也做不了。）
* Everyone went to the party except that John was ill.（除了约翰生病之外，大家都去参加聚会了。）
3、 provided (that)
* 含义：表示“如果……的话”或“在……的条件下”，用于引出一种假设或条件。
* 例句：
* I will go with you provided that you pay for the tickets.（如果你付票钱的话，我就和你一起去。）
* You can borrow my car provided that you return it by six o'clock.（如果你六点钟前把车还回来，你可以借我的车。）