“重罪”常见的英文表达是 “felony” 。
在英语法律语境中，“felony” 指严重的刑事犯罪，通常涉及较长的监禁刑期，例如谋杀、抢劫、强奸等都属于“felony”的范畴。
此外，在一些语境中，也可以用 “serious crime” 来表达类似“重罪”的意思，不过 “serious crime” 表述更为宽泛，没有 “felony” 那样在法律术语上特定的指向性。