“表现区别”可以翻译为 “show differences” 或 “demonstrate distinctions” ，具体使用可根据语境调整：
“show differences”：更侧重于直观地呈现不同之处，强调通过表现或行为来体现差异。例如：
The two candidates showed significant differences in their leadership styles.（两位候选人在领导风格上表现出显著区别。）
“demonstrate distinctions”：更正式一些，强调通过论证或展示来阐明不同点。例如：
The study aims to demonstrate distinctions between the two teaching methods.（这项研究旨在阐明两种教学方法之间的区别。）
此外，根据具体语境，还可以使用以下表达：
“exhibit differences”（展现差异）
“highlight the differences”（突出差异）
“reveal the disparities”（揭示差异，常用于更正式或学术的语境）