“可校正的”常见的英文表达是 correctable 或 rectifiable。
correctable：侧重于指可以通过某种方式（如修改、调整等）进行纠正、校正的，使用较为广泛。例如：This error is correctable.（这个错误是可以校正的。）
rectifiable：同样有“可校正的；可纠正的”意思，但在日常使用中相对没那么常见，多在一些较为正式或专业的语境中使用。例如：The flaw in the design is rectifiable.（设计中的这个缺陷是可校正的。 ）