成交价格的英文 成交价格用英语怎么说


“成交价格”常见的英文表达是 “transaction price”“closing price”(在特定语境如金融交易结束时),也可用 “strike price”(常用于期权等金融衍生品,指行权价格,但某些语境下可类似表示达成交易的价格点 )。具体使用哪个取决于具体场景:

transaction price: 是最通用、直接的翻译,适用于各种商品交易、服务交易等场景,强调交易双方最终达成的价格。例如:The transaction price of this painting is quite high.(这幅画的成交价格相当高。 )

closing price: 多用于金融市场,指股票、债券等在交易结束时的价格,也就是当天的成交价格。例如:The closing price of the stock today was $50.(这只股票今天的收盘价是50美元。 )

strike price: 主要在金融衍生品交易中使用,如期权交易,指期权买方有权按该价格买入或卖出标的资产的价格,不过在特定涉及达成价格交易的语境中,也可表达类似意思。例如:In this options contract, the strike price is set at $100.(在这份期权合约中,行权价格设定为100美元。 )

热门推荐 爱慕的英文 爱慕用英语怎么说 有风趣的英文 有风趣的用英语怎么说 横线的英文 横线用英语怎么说 法律系的英文 法律系用英语怎么说 爱争吵的英文 爱争吵的用英语怎么说 连衣裙的英文 连衣裙用英语怎么说 层次组织的英文 层次组织用英语怎么说 姊妹舰的英文 姊妹舰用英语怎么说 习惯上的英文 习惯上用英语怎么说 大臣官邸的英文 大臣官邸用英语怎么说 气体洗涤器的英文 气体洗涤器用英语怎么说 三棱镜的英文 三棱镜用英语怎么说 使喝醉的英文 使喝醉用英语怎么说 打高尔夫球的英文 打高尔夫球用英语怎么说 煤场的英文 煤场用英语怎么说 图书馆学的英文 图书馆学用英语怎么说 洋行的英文 洋行用英语怎么说 裹腿的英文 裹腿用英语怎么说 速率方程的英文 速率方程用英语怎么说 危急之时的英文 危急之时用英语怎么说 再生能源的英文 再生能源用英语怎么说 再下来的英文 再下来用英语怎么说 横幅广告的英文 横幅广告用英语怎么说 医学院的英文 医学院用英语怎么说 相机袋的英文 相机袋用英语怎么说 加油站的英文 加油站用英语怎么说 经预先计划的英文 经预先计划的用英语怎么说 受他人操纵的人的英文 受他人操纵的人用英语怎么说 塞子未开的英文 塞子未开的用英语怎么说 缎纹组织的英文 缎纹组织用英语怎么说 总收入为的英文 总收入为用英语怎么说 春联的英文 春联用英语怎么说 不相干的英文 不相干用英语怎么说 粉笔的英文 粉笔用英语怎么说 室内建筑学的英文 室内建筑学用英语怎么说 原因的英文 原因用英语怎么说 抵触的英文 抵触的用英语怎么说 安放的英文 安放用英语怎么说 坚持着干的英文 坚持着干用英语怎么说 使特殊的英文 使特殊用英语怎么说 悠闲的英文 悠闲的用英语怎么说 口腔的英文 口腔用英语怎么说 猛烈地移动的英文 猛烈地移动用英语怎么说 为陆地所包围的英文 为陆地所包围的用英语怎么说 巧克力糖的英文 巧克力糖用英语怎么说 老茧的英文 老茧用英语怎么说 退出投资策略的英文 退出投资策略用英语怎么说 桶装的英文 桶装的用英语怎么说 感性品系的英文 感性品系用英语怎么说 看的英文 看的用英语怎么说 窒息状态的英文 窒息状态用英语怎么说