“裹腿”常见的英文表达是 leg wrap 或 legging wrap，不过在不同语境下可能有更精准的说法：
若指传统服饰或绑腿布：
Leg wrap（简洁通用）
Puttee（历史或军事语境中，指旧时军人或徒步者使用的绑腿布）
若指现代功能性裹腿（如运动或医疗用途）：
Compression leg wrap（压缩型裹腿）
Supportive legging wrap（支撑型裹腿）
若指覆盖腿部的织物（如保暖或装饰用）：
Fabric legging wrap（织物裹腿）
示例：The soldiers wore puttees to protect their legs during the march.（士兵们在行军时穿着绑腿布以保护腿部。）
She used a compression leg wrap to reduce swelling.（她用了一条压缩裹腿来减轻肿胀。）
根据具体使用场景选择合适的表达即可。