“性别差异”常见的英文表达是 “gender differences” 。
例如：
Researchers are studying the gender differences in cognitive abilities.（研究人员正在研究认知能力方面的性别差异。）
We should pay more attention to gender differences in the workplace.（我们应该更加关注职场中的性别差异。 ）
此外，也可用 “sexual differences” 来表达，不过 “gender differences” 使用更为广泛和正式。