“运行范围”常见的英文表达有 "operating range" 或 "operation range"。
operating range：更常用，尤其在工程技术、机械设备、电子系统等领域，强调设备或系统在实际运行过程中能够正常工作的参数或条件范围。例如：The drone has an operating range of 10 kilometers.（这款无人机的运行范围是10公里。）
operation range：使用频率相对较低，但在一些语境下也可表达类似意思。例如：We need to determine the operation range of this new machine.（我们需要确定这台新机器的运行范围。 ）