“公开地”常见的英文表达有 publicly、openly 或 in public ，具体使用可根据语境和表达习惯来选择：
publicly：强调在公众面前、以公开的方式，常涉及正式场合或较大范围的公开性。例如：He publicly apologized for his mistake.（他为他的错误公开道歉。）
openly：侧重毫无保留、坦率地公开，常带有一种情感或态度上的坦诚。例如：They openly discussed their differences.（他们公开地讨论了彼此之间的分歧。）
in public：是一个介词短语，意思是“在公众面前；公开地”，在句中可作状语。例如：It's not polite to argue in public.（在公众面前争吵是不礼貌的。 ）