“固定比率”常见的英文表达是 "fixed ratio" 。例如:The investment plan follows a fixed ratio of stocks to bonds.(该投资计划遵循股票与债券的固定比率。)
此外,在一些专业语境中,也可能用 "constant ratio" 来表达类似意思,不过 “fixed ratio” 使用更为普遍和准确。