“一组”常见的英文表达有 a group of、a set of 或 a batch of,具体使用哪个取决于所描述的对象和语境:
a group of:这是最常用的表达,强调由多个个体组成的一个集体或团队,适用于人、动物或事物。例如:
a group of students(一组学生)
a group of birds(一群鸟)
a set of:通常用于描述成套、成组的事物,尤其是那些相互关联或配套使用的物品。例如:
a set of tools(一套工具)
a set of keys(一串钥匙)
a batch of:更多用于描述一次性生产或准备的一批物品,强调数量和同时性。例如:
a batch of cookies(一批饼干)
a batch of new products(一批新产品)