“欢跃者”可以翻译为 "Jumper of Joy" 或 "Leaper of Delight"，不过这两个表达比较形象化、富有诗意，并非固定或非常常用的词汇组合。
在更常规的语境中，如果想表达类似“欢快跳跃的人”这样的意思，可能会用更简单的表述，比如：
Joyful Jumper（欢快的跳跃者）
Happy Leaper（快乐的跳跃者）
如果是在特定语境（比如品牌名、作品名等）下需要翻译“欢跃者”，也可以考虑直接音译加意译结合的方式，如 "Huan Yue Zhe (The Joyful One)"，但这样可能显得较长且不够简洁。
因此，具体翻译还需根据上下文和使用场景来确定。