“寝具”常见的英文表达是 “bedding” ,它指的是床上用品,如床单、被套、枕套、被子等,强调用于床上、与睡眠相关的物品集合。
此外,根据具体语境,“sleeping gear”(侧重于睡眠装备,可能包含一些特殊的睡眠辅助用品) 、“bedclothes”(较为传统的说法,指床上穿的或盖的衣物,类似bedding,但使用频率相对较低) 等也可用于表达相关意思。