“强壮的”常见英文表达有 strong、sturdy、robust 等，具体使用哪个词取决于语境：
strong：最常用、最基础的表达，泛指身体、力量、结构等方面的强壮、坚固。例如：
He is a strong man.（他是个强壮的男人。）
This bridge is very strong.（这座桥非常坚固。）
sturdy：侧重于结构坚实、耐用，常用于描述物体或人的身体结实、不易损坏。例如：
He has a sturdy build.（他体格健壮。）
These sturdy shoes can withstand a lot of wear.（这些结实的鞋子很耐穿。）
robust：强调强壮且健康，有活力，常用于描述人或系统具有强大的适应力和恢复力。例如：
He has a robust constitution.（他体格强健。）
The company has a robust financial position.（公司财务状况稳健。）